«Целовать курящую женщину - все равно что вылизывать пепельницу»

часто вижу эту фразу в последнее время. причём, уже даже без указания авторства. но это ещё ладно. интересно другое: откуда сказавший это знает? зачем он пепельницу лизал???